Segundo Mário Fortuna há uma leitura a fazer que é questionar porque motivo algumas regiões do país registam um aumento de dormidas em Agosto – Alentejo, Norte e Lisboa – e os Açores não.
Recorde-se que de Janeiro a Agosto, nos estabelecimentos hoteleiros dos Açores, registaram-se 752,2 mil dormidas, valor inferior em 8,6% ao registado em igual período de 2008.
Naquele período, os residentes em Portugal atingiram 349,8 mil dormidas, correspondendo a um decréscimo homólogo de 10,3%, e os residentes no estrangeiro atingiram 402,4 mil dormidas, o que significa uma quebra em termos homólogos de 7,1%.
Até Agosto todas as ilhas apresentaram variações homólogas negativas, à excepção do Pico com um aumento de 2,6%.
As quebras mais acentuadas verificaram-se nas Flores, no Faial e em São Miguel, respectivamente com, 15,4%, 10,6% e 9,1%.
Quanto aos proveitos totais, até Agosto atingiram 36 milhões de euros, uma variação homóloga negativa de 8,5%. Só em Agosto as dormidas caíram 11,6% e os proveitos totais 12,1%.